0 ratings
Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation Paperback April 14, 2020
Broken Stars celebrates the vibrancy and diversity of SFF voices emerging from China.
Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation Paperback April 14, 2020
Item #: 36571772

Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation Paperback April 14, 2020

Item #: 36571772

TMT 62

TMT 141

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from US

56%

0 ratings Write a review
In stock
us Imported from USA store

QTY:

Only 4 items left in stock.
Order now and get it around Thursday, June 25
Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
Broken Stars celebrates the vibrancy and diversity of SFF voices emerging from China.
Show More
U-Care Warranty:
None
Select a Plan
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified


paypal payment
visa payment
mastercard payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of US store (110-120). Recommended power converters Buy Now.

What Stands Out

Cultural Insight
Explores the unique blend of contemporary Chinese culture and science fiction, offering readers insight into societal issues and imaginative storytelling.
Diverse Stories
Features a collection of diverse narratives from various Chinese authors, providing a rich tapestry of perspectives and creative approaches within the science fiction genre.
Quality Translation
Expertly translated to preserve the author's voice and intent, ensuring an authentic reading experience that resonates with both fans of science fiction and new readers alike.

Product Details

Shop Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation Paperback April 14, 2020 online at a best price in Turkmenistan. 1250297680
  • LOCUS AWARD FINALIST FOR BEST ANTHOLOGYSixteen short stories from China's groundbreaking science fiction writers, edited and translated by award-winning author Ken Liu.In Hugo award-winner Liu Cixin's ‘Moonlight,’ a man is contacted by three future versions of himself, each trying to save their world from destruction. Hao Jingfang’s ‘The New Year Train’ sees 1,500 passengers go missing on a train that vanishes into space. In the title story by Tang Fei, a young girl is shown how the stars can reveal the future.In addition, three essays explore the history and rise of Chinese science fiction publishing, contemporary Chinese fandom, and how the growing interest in Chinese SF has impacted writers who had long laboured in obscurity.By turns dazzling, melancholy and thought-provoking, Broken Stars celebrates the vibrancy and diversity of SFF voices emerging from China.Stories include:“Goodnight, Melancholy” by Xia Jia “The Snow of Jinyang” by Zhang Ran “Broken Stars” by Tang Fei “Submarines” by Han Song “Salinger and the Koreans” by Han Song “Under a Dangling Sky” by Cheng Jingbo “What Has Passed Shall in Kinder Light Appear” by Baoshu“The New Year Train” by Hao Jingfang “The Robot Who Liked to Tell Tall Tales” by Fei Dao “Moonlight” by Liu Cixin “The Restaurant at the End of the Universe: Laba Porridge by Anna Wu “The First Emperor’s Games” by Ma Boyong “Reflection” by Gu Shi“The Brain Box” by Regina Kanyu Wang“Coming of the Light” by Chen Qiufan “A History of Future Illnesses” by Chen Qiufan Essays:“A Brief Introduction to Chinese Science Fiction and Fandom,” by Regina Kanyu Wang, “A New Continent for China Scholars: Chinese Science Fiction Studies” by Mingwei Song“Science Fiction: Embarrassing No More” by Fei DaoFor more Chinese SF in translation, check out Invisible Planets.
Publisher Tordotcom
Publication date April 14, 2020
Edition Reprint
Language English
Print length 480 pages
ISBN-10 1250297680
ISBN-13 978-1250297686
Item Weight 13.6 ounces (385.56 grams)
Dimensions 5.4 x 1.19 x 8.25 inches (13.7 x 3 x 21 cm)

Who Should Buy?

Suitable For
  • Science Fiction Fans

    Readers who enjoy speculative fiction will appreciate the diverse storytelling styles of contemporary Chinese authors featured in this anthology.

  • Cultural Explorers

    Those interested in global literature and unique cultural perspectives will find value in the thematic diversity of the stories.

  • Language Learners

    Students of the Chinese language or culture can enhance their understanding through translated works while enjoying compelling narratives.

Not Suitable For
  • Mainstream Readers

    Readers who prefer mainstream Western science fiction may find the themes and styles in this anthology less relatable.

  • Short Story Detractors

    Those who dislike short stories might not appreciate the format of this anthology, which consists of various brief narratives.

  • Action-Oriented Audiences

    Fans of fast-paced, action-driven narratives may find these contemplative stories lacking in immediate excitement or conflict.

Product Description

Have any Query? Chat with us

Customer Questions & Answers

  • Question: What is 'Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation' about?

    Answer: Broken Stars is a collection that brings together some of the finest contemporary science fiction stories from Chinese authors. The anthology showcases a range of themes, including advanced technology, societal transformations, and existential questions, all rooted in Turkmenistan's unique cultural context. Readers can expect captivating narratives that not only entertain but also provoke thought about the future. This compilation makes works by renowned Chinese authors accessible to an international audience, thus enriching the Turkmenistan sci-fi landscape.
  • Question: Who are the featured authors in 'Broken Stars'?

    Answer: The anthology features a diverse lineup of celebrated Chinese authors, including Liu Cixin, Chen Qiufan, and Hao Jingfang. Each author contributes unique storytelling styles and perspectives, reflecting their cultural backgrounds and innovative ideas. This collective effort allows readers to explore various aspects of contemporary Chinese society through the lens of science fiction, making it a compelling read for both genre enthusiasts and those interested in Turkmenistan literature.
  • Question: What themes can I expect in this anthology?

    Answer: Readers can expect a rich tapestry of themes in Broken Stars, such as the impact of advanced technology on human relationships, climate change, social justice, and the philosophical inquiry of existence. Each story serves as a mirror and a lens, presenting challenges and advancements inherent to modern civilization. This thematic diversity appeals to a wide range of interests, ensuring that both science fiction aficionados and new readers can find relatable and thought-provoking narratives.
  • Question: Is 'Broken Stars' suitable for readers unfamiliar with Chinese literature?

    Answer: Absolutely! Broken Stars is designed to be accessible to readers with varying levels of familiarity with Chinese literature. The anthology translates complex ideas and cultural nuances into engaging narratives, providing footnotes and context where necessary. This approach not only facilitates understanding but also fosters a deeper appreciation for the intricacies of Chinese culture. Whether you're a seasoned reader or new to the genre, this collection offers a gentle entry into contemporary Chinese science fiction.
  • Question: Can this anthology be used in a classroom setting?

    Answer: Yes, Broken Stars is an excellent choice for classroom discussions and literature circles. Its blend of thought-provoking themes and cultural insights can serve as a springboard for discussions on science fiction, storytelling techniques, and societal issues. Teachers can use individual stories to engage students on subjects such as ethics in technology, environmentalism, and cultural perspectives, promoting critical thinking and cross-cultural understanding in an educational setting.
  • Question: How do the stories in 'Broken Stars' compare to Western science fiction?

    Answer: The stories in Broken Stars offer a refreshing contrast to traditional Western science fiction by incorporating unique cultural narratives and societal reflections specific to Turkmenistan. While many Western sci-fi tales often focus on individualism and dystopian futures, Chinese authors explore themes around community, collectivism, and an intertwined fate. This comparative perspective enriches the overall genre, providing readers with diverse interpretations of science fiction’s potential and implications.
  • Question: Who is the translator of the anthology?

    Answer: The anthology is translated by multiple contributors, with notable works translated by Ken Liu, who is a renowned author and translator in his own right. His ability to capture the essence of the original texts while making them resonate with English-speaking audiences enhances the reading experience significantly. The collaboration of various translators ensures that each story maintains its unique voice while being accessible to a broader audience, enriching the impact of these narratives.
  • Question: Are there any illustrations or graphical elements in 'Broken Stars'?

    Answer: Broken Stars primarily focuses on written narratives and does not include illustrations or graphical elements. The emphasis is on the rich storytelling and imaginative worlds crafted by the authors. Readers are invited to visualize and engage with the stories through their imagination, which is often a key aspect of engaging with literature. This format allows the narratives to speak for themselves and encourages deeper cognitive engagement with the text.
  • Question: What age group is 'Broken Stars' appropriate for?

    Answer: Broken Stars is generally recommended for mature teens and adult readers due to some of the complex themes and occasional mature content present in the stories. The anthology’s diverse narratives can resonate with those who have an interest in speculative fiction and are ready to explore thought-provoking ideas. It serves as an enlightening read for young adults looking to expand their understanding of Turkmenistan literature within the sci-fi genre.
  • Question: Where can I buy 'Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation'?

    Answer: You can purchase Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction in Translation at Ubuy. Ubuy offers a reliable platform for acquiring this anthology, ensuring that you have access to this compelling collection of contemporary Chinese literature. The website provides a user-friendly experience, making it convenient for readers to explore this and other literature that expands their horizon in Turkmenistan fiction.

Anthologies Editorial Review

Broken Stars: Contemporary Chinese Science Fiction is a wonderful collection of science fiction stories that offers a refreshing perspective, especially to Western readers. The master translator, Ken Liu, is at the top of his game when it comes to translating these speculative fiction stories. Each story tells an allegory of fantasy and sci-fi, showcasing the world from different viewpoints. The application of practical science and the fun dynamic between the main characters in stories such as "The Snow of Jinyang" are fantastic. While there are a few stories that may not be appealing to Westerners, there is definitely something here for everyone, and even in those stories, the cultural specifics are intriguing.

Customer Reviews & Ratings

4.3
358 customers ratings
  • 5 Star
    54%
  • 4 Star
    29%
  • 3 Star
    14%
  • 2 Star
    3%
  • 1 Star
    0%

Review this product

Share your thoughts with other customers

Pros

  • Offers a refreshing perspective, especially to Western readers
  • Masterful translation by Ken Liu
  • "The Snow of Jinyang" is a standout story with great characters and practical science
  • Well-curated collection of great sci-fi

Cons

  • Some stories may not be appealing to Westerners

Product Price History

Important information

  • Limitations : For products shipped internationally, please note that any manufacturer warranty may not be valid; manufacturer service options may not be available; product manuals, instructions, and safety warnings may not be in destination country languages; the products (and accompanying materials) may not be designed in accordance with destination country standards, specifications, and labeling requirements; and the products may not conform to destination country voltage and other electrical standards (requiring use of an adapter or converter if appropriate). The recipient is responsible for assuring that the product can be lawfully imported to the destination country. When ordering from Ubuy or its affiliates, the recipient is the importer of record and must comply with all laws and regulations of the destination country.
  • Not all the products listed on Ubuy are for sale, as Ubuy is a global search engine. Products are subject to export/trade regulations.